RINGEN
Tirsdag-fredag kl. 9.30 & kl. 11.30
Lørdag-søndag kl. 11.00 & kl. 13.00
Varighed: 1 time
Find undervisningsmateriale til forestillingen her.
Smugkig i forestillingsprogrammet her.
Klassisk kæmpeværk for store som små!
Hvem skal redde menneskene og kærligheden, når kampen om den magiske ring buldrer fra gudernes borg til underverdenens dyb? Oplev et uforglemmeligt musikalsk eventyr befolket af guder, valkyrier og dværge i denne helt nye familieversion af Wagners operacyklus Nibelungens Ring. Her er fire operaer smeltet sammen til én fortælling om venskab og magt, og hvad der sker, når magten havner i de forkerte hænder.
Ringen tilbyder de 7-12-årige og deres familier en eventyrlig førstegangsoplevelse af Wagners klassiske mesterværk.
Forestillingen er skabt i samarbejde med Copenhagen Opera Festival og co-produceret af Den Jyske Opera.
ANMELDERNE SIGER:
❤️❤️❤️❤️❤️ "Stærke præstationer fra alle involverede gør 'Ringen' for børn til en fremragende oplevelse, der vil få helt unge til at sige, at opera er sejt."
- Thomas Michelsen, Politiken
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "RINGEN er på mange måder den perfekte introduktion til opera. Historien er spændende og medrivende, og det faktum at de synger deres replikker, tilfører en musikalitet samt en god portion humor til forestillingen."
- Stephanie Mielnicki, Børn i byen
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Wagners Ringen er simpelthen sublim. Et moderne og rasende flot bud på, hvad opera kan – også for børn."
- Rie Hammer, Iscene
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Kulturinteresse grundlægges i barndommen og dette er alle tiders mulighed for at introducere kommende kulturnydere for et spændende musikalsk univers og en underholdende fortælling med typer og karakterer, der er gode at snakke videre om bagefter."
- Jens Winther, detskuduse.dk
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "RINGEN […] er en kondenseret version af Wagners kæmpe operacyklus Nibelungens Ring, der skal kunne ses af hele familien. Og det skal jeg love for den kan."
- Casper Koeller, SCENEBLOG
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ”På Det Lille Teater har man fået den vidunderlige og lettere vanvittige ide at opføre Richard Wagners RINGEN i en børnevenlig version – på en time! Men imod alle odds lykkes projektet.”
- Michael Søby, CPHCULTURE
Librettist
Camilla Hübbe
Komponist
Christian Balvig
Original komponist og librettist
Richard Wagner
Instruktør
Mia Lipschitz
Scenograf og kostumedesigner
Karin Betz
Medvirkende
Kirsten Voss Petersen, Filippa Suenson, Steffen Bruun, Laurids Skovgaard Andersen
Lysdesigner
Jeppe Lawaetz
Kostumiere
Ann Charlott Juul, Nete Holmboe, Laura Frandsen, Gunilla Nordby
Rekvisitør
Karin Rentsch Jørgensen
Ensemble, indspilning
Athelas Sinfonietta Copenhagen
Dirigent, indspilning
James Sherlock
Indspilningstekniker
Thomas Vang, The Village Recording
Produktionsleder
Cille Viola Brandt Petersen
Bygger
Theis Witzel
Teatermaler
Cecilie Kondo
Koreografisk konsulent
Adelaide Bentzon
Vokalcoach
Klaus Møller
Musikalsk afvikler
Emil Mortensen
Teknik og afvikling
Rasmus Nordal Jørgensen, Morten Lyster, Joachim Robert Hvid
Den danske libretto er baseret på Henrik Nebelongs oversættelse af Wagners originale libretto samt uddrag af Suzanne Brøggers gendigtning af Vølvens Spådom.
Ringen er gjort mulig takket være støtte fra Statens Kunstfond, Augustinus Fonden, A.P. Møller Fonden, Overretssagfører L. Zeuthens Mindelegat, Gangsted Fonden, Sportsgoodsfonden.
Tak til Nikolai og Felix Fonden for støtte til udvikling af programbog.
Suzanne Brøgger og Signe Nebelong.